マンガが原作

故手塚治虫先生の子供の手塚眞さんの記事に、こんな事が書いてある。
だから中途半端に原作の絵をなぞるくらいなら、ストーリーを生かしてその主題がわかりやすく表現できる方がいいと思う。
これを読んで、ふとある事を思い出した。
マンガを原作にアニメを作ったら、大体において失望する結果になる。いつも思うことだけど、どうしてそんなことになるのかなぁと。前にある（これは小説だったけど、まあアニメ系な人がターゲットだった）がアニメ映画化されて、それを観に行った時はもう失望を通り越して映画を観ながら笑いが出てきてしまった。もちろん連れも同様。
それ以来、あまりマンガのアニメ化には期待していない。

たしかに原作をなぞらずに作ったほうがよほどいいものが出来る場合も多い。これはアニメが原作のドラマや映画にいえるかもしれない。もっとも、原作を知っている人はどうしても「原作ではこうだったのに」と考えがちなので、このフィルタをどうやって外すかが問題だけれど。